La perdita di evaporazione di olio, cioè la quantità di olio ha perso con evaporazione a certe condizioni, è espressa come percentuale dal Massachusetts. La perdita di evaporazione è proporzionale alla volatilità dell'olio. Maggior la perdita di evaporazione, maggior il consumo di olio nell'applicazione pratica, in modo dall'importo di perdita di evaporazione di olio a certe condizioni dovrebbe essere limitati. L'evaporazione di olio lubrificante in uso induce la quantità dell'olio lubrificante nel sistema di lubrificazione a diminuire gradualmente e deve essere riempita e gli aumenti della viscosità, che colpisce la fornitura di petrolio. L'evaporazione di liquido idraulico in uso inoltre produce il fenomeno di cavitazione e la perdita di efficienza, che può danneggiare la pompa idraulica. I dati ottenuti con il metodo di distillazione sono soltanto risultato approssimativo e la perdita di evaporazione di prodotti dell'olio lubrificante deve essere determinata con il metodo speciale. Attualmente, il metodo della Cina di determinazione della perdita di evaporazione di olio lubrificante è metodo della determinazione di perdita di evaporazione dell'olio lubrificante e del grasso di GB/T 7325. Il metodo è messo nell'esemplare dell'olio lubrificante dell'evaporatore, disposto nella temperatura specificata del bagno caldo, aria calda attraverso la superficie dell'esemplare 22h. Poi secondo l'esemplare della perdita di massa di calcolo di perdita di evaporazione. Secondo questo metodo, la perdita di evaporazione di prodotti dell'olio lubrificante può essere determinata a tutta la temperatura all'interno di 99-150℃. Attualmente, questo metodo pricipalmente è utilizzato per la valutazione di perdita di evaporazione dei lubrificanti sintetici in Cina. I metodi principali di misura all'estero sono: ASTM D972 degli Stati Uniti, BACCANO 51581 della Germania e di JIS K2220 (5,6) del Giappone, ecc.